King James Bible
"And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,"
Jesus' disciples or followers are discussing the Jerusalem temple, initiating a conversation that will prompt one of Christ's major prophetic discourses. Their casual observation sets the stage for Jesus to reveal startling truths about the temple's future destruction. The observers marvel at the temple's physical magnificence—its massive stones (some weighing tons) and votive offerings from wealthy donors. Herod's temple renovation was considered one of the ancient world's architectural wonders, making Jesus' coming prediction of its complete destruction all the more shocking. This transitional phrase signals that Jesus is about to respond to their admiration with unexpected teaching. The brevity creates dramatic tension, preparing readers for the prophetic pronouncement that follows.