King James Bible
"After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias."
This transitional phrase connects to the previous chapter's events in Jerusalem, where Jesus healed on the Sabbath and defended his divine authority. John uses this marker to signal a shift in both time and location. Jesus crosses to the eastern shore of this large freshwater lake, likely seeking respite from crowds or opposition. The journey sets up the feeding of the 5,000, which will occur in a remote area across the water. John provides the Roman name for his Gentile readers, as the lake was also called after the city Tiberias built by Herod Antipas. This dual naming reflects John's awareness of his diverse audience and the Gospel's late first-century composition.