King James Bible
"Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein."
Job curses the night of his conception to be utterly alone and barren, cut off from human community and divine blessing. The term 'solitary' (Hebrew: galmud) suggests a desolate sterility, as Job wishes to erase any possibility of life beginning in that darkness. He demands that no sounds of celebration, birth announcements, or wedding songs ever penetrate that cursed night. In ancient Near Eastern culture, joyful shouting marked fertility and new life, so Job's curse aims to make that night forever antithetical to creation and hope.