King James Bible
"Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD."
This opening mirrors Job 1:6, indicating a second divine council meeting where heavenly beings report to God. The repetition emphasizes that such assemblies are regular occurrences in the heavenly realm, reinforcing God's sovereign oversight of all creation. Satan returns to the divine court, suggesting his continued access to God's presence and his ongoing role as accuser. His reappearance sets up the intensification of Job's trials, as he must now account for Job's faithfulness despite the first round of suffering.