King James Bible
"We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,"
Paul begins with gratitude directed to God, who is identified specifically as the Father of Jesus Christ—establishing both the divine relationship and Christ's lordship. This greeting formula was common in Paul's letters, immediately centering the readers on God's role in their spiritual journey. The apostle emphasizes his continuous intercession for the Colossian believers, whom he had never met personally. This constant prayer demonstrates pastoral care that transcends physical distance and reflects the early church's commitment to mutual spiritual support.